De l'aéroport de Copenhague à Malmö et en Suède

L’aéroport de Copenhague fait aussi office d’aéroport pour le sud de la Suède. Les trains de l’Øresund partent de la gare sous le terminal 3, franchissent le pont et arrivent à Malmö Central en 20 minutes environ, une traversée plus courte que bien des liaisons aéroport-ville. Au programme : les trains, les contrôles d’identité et le côté de l’eau où dormir.

Les trains

Les services d’Öresundståg et de SJ se partagent la ligne, avec des départs toutes les 15 à 20 minutes la majeure partie de la journée et des dizaines de trains quotidiens. Les rames offrent espace bagages, prises électriques et toilettes, et continuent au-delà de Malmö vers Lund et Göteborg. Billets dans les applications des opérateurs ou aux automates ; la gare de l’aéroport est à deux minutes sous l’enregistrement, si bien qu’un atterrissage-Malmö en moins d’une heure est réaliste avec un bagage cabine.

Par la route, Malmö est à environ 30 kilomètres par le pont de l’Øresund, à péage pour les voitures ; le Best Western Plus signale la route comme une excursion facile pour ses clients motorisés.

Les contrôles à la frontière

Le trajet entre le Danemark et la Suède franchit une frontière intérieure de l’espace Schengen où des contrôles d’identité s’appliquent. En pratique : emportez un passeport ou, pour les citoyens de l’UE et des pays Schengen, une carte nationale d’identité, et attendez-vous à un contrôle possible sur le quai ou à bord. Les contrôles ajoutent des minutes, pas des heures, mais ils sont la raison de ne pas caler une correspondance trop juste entre un matin à Malmö et une porte d’embarquement à CPH.

De quel côté dormir

La règle qui découle de l’horaire : dormez du côté auquel appartient votre matinée. Pour un départ matinal, le Clarion, à deux minutes du terminal 3, juste au-dessus de la gare d’où partent les trains, ou un autre des hôtels accessibles à pied : ni pont, ni contrôles, ni horaire avant le café. Une arrivée tardive qui continue en Suède inverse la logique, et un lit à Malmö épargne la double traversée. Pour une escale de six heures ou plus, Malmö est une excursion plausible, 20 minutes par trajet plus la marge des contrôles.

Questions fréquentes

Comment aller de l'aéroport de Copenhague à Malmö ?

Prenez un train de l'Øresund depuis la gare sous le terminal 3. Les trains circulent toutes les 15 à 20 minutes la majeure partie de la journée et atteignent Malmö Central en 20 minutes environ, en franchissant le pont de l'Øresund.

Faut-il un passeport pour aller à Malmö ?

Ayez une pièce d'identité sur vous. Des contrôles s'appliquent aux trajets entre le Danemark et la Suède ; les citoyens de l'UE et des pays Schengen peuvent présenter une carte nationale d'identité plutôt qu'un passeport, les voyageurs hors UE doivent emporter le leur. Prévoyez quelques minutes de marge.

Dormir côté danois ou côté suédois avant un vol à CPH ?

Pour les départs matinaux, le côté danois gagne : un hôtel près des terminaux retire le pont, les contrôles et l'horaire de train de l'équation. Les hôtels de Malmö se justifient pour les arrivées du soir qui continuent de toute façon vers la Suède.

Informations vérifiées le : 29 août 2026